単語 "confess and be hanged" の日本語での意味
"confess and be hanged" は英語で何を意味しますか？Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう
confess and be hanged
US /kənˈfɛs ænd bi hæŋd/
UK /kənˈfɛs ənd bi hæŋd/
慣用句
白状して絞首刑, 自白しても罰は免れない
an old proverb suggesting that if one confesses to a crime or wrongdoing, they will still face the ultimate punishment, so there is little incentive to tell the truth
例:
•
He knew that if he told the truth, he'd lose his job anyway; it was a case of confess and be hanged.
本当のことを言っても結局は仕事を失うと彼は知っていた。まさに「白状して絞首刑」という状況だった。
•
The criminal decided to stay silent, thinking, 'Confess and be hanged.'
犯人は「白状して絞首刑」だと考え、黙秘することに決めた。